Responsive image
博碩士論文 etd-0021125-130833 詳細資訊
Title page for etd-0021125-130833
論文名稱
Title
台籍藝人的國族認同與政治表態
The National Identity and Political Expression of Taiwanese Entertainer in Cross-Strait Relations
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
67
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2025-01-14
繳交日期
Date of Submission
2025-01-21
關鍵字
Keywords
台籍藝人、親共表態、國族認同、中國市場、當代兩岸文化交流
Taiwanese Entertainer, Pro-CCP Expression, National Identity, Chinese Market, Contemporary Cross-Strait Cultural Exchange
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 110 次,被下載 18
The thesis/dissertation has been browsed 110 times, has been downloaded 18 times.
中文摘要
本研究旨在探討台籍藝人於中國市場中的政治表態行為,分析其是否受到年齡、商業背景、粉絲結構、職業屬性及國族認同等多重因素影響。透過量化與質性方法的結合,本研究對100位台籍藝人進行量化分析,並選取歐陽娜娜與蔡康永兩個案例進行質性比較。

研究結果顯示,「是否在中國有商業行為」是影響親共表態的最顯著因素。與此同時,歌手與演員因職業需求而更傾向於進行高強度的親共表態。歐陽娜娜的案例表明,年輕世代的藝人由於對中國市場的經濟依賴,傾向於選擇積極表態以鞏固市場地位;相對而言,蔡康永透過迴避政治議題,專注於個人文化價值與品牌積累,展現出無需政治表態亦能維持穩定職業發展的模式。

本研究不僅驗證了政治表態行為的多元影響,也對兩岸文化與政治互動提供了新的視角。未來研究可進一步探討藝人在不同文化背景下的行為模式,以及市場壓力與政治環境對其行為的長期影響。
Abstract
This study investigates the national identity and political expression of Taiwanese entertainer in the Chinese market, analyzing the influence of multiple factors, including age, commercial engagement, fan base structure, occupational characteristics, and national identity. Combining quantitative and qualitative methods, the research conducted a quantitative analysis of 100 Taiwanese entertainer and selected two extreme cases, Ouyang Nana and Kevin Tsai, for qualitative comparison.

The findings reveal that “commercial engagement in China” is the most significant factor influencing pro-CCP expression. Additionally, singers and actors are more likely to adopt intense political stances due to professional demands. The case of Ouyang Nana illustrates that younger entertainer, driven by economic dependency on the Chinese market, tend to make proactive political statements to strengthen their market positions. Conversely, Kevin Tsai’s avoidance of political issues while focusing on personal cultural value and brand building demonstrates an alternative strategy for maintaining a stable career without political expression.

This study not only validates the diverse influences on political expression but also provides fresh insights into cross-strait cultural and political interactions. Future research may explore behavioral patterns across different cultural contexts and examine the long-term impact of market pressures and political environments on entertainer’ choices.

目次 Table of Contents
目錄
論文審定書 i
讀者須知 ii
誌謝 iii
摘要 v
Abstract vi
圖目錄 ix
表目錄 x
壹、緒論 1
第一節 研究動機與問題 1
第二節 研究目的與架構 3
貳、文獻探討 4
第一節 台灣國族認同的世代變遷與媒體塑造 4
第二節 經濟利益與國族認同的轉變 5
第三節 媒體變遷與數位國族主義的興起 7
第四節 網路輿論控制與國族主義:中國官媒的策略與影響 8
第五節 數位國族主義下的藝人政治表態:操控、壓力與妥協 10
參、研究假設 12
肆、研究設計 16
第一節 研究方法 16
第二節 量化研究方法 16
1. 依變項(Dependent variables) 16
2. 解釋變項(Explanatory variable) 18
3. 研究對象 19
第三節 質性研究方法 20
伍、量化分析與結果討論 22
陸、個案分析 30
第一節 高度親共表態:歐陽娜娜 31
第二節 低度親共表態:蔡康永 45
柒、結論 50
參考文獻 53
參考文獻 References
壹、中文部分
一、專書
陳翠蓮,2008,《台灣人的抵抗與認同》,台北:遠流。
若林正丈,2016,《戰後台灣政治史:中華民國台灣化的歷程》,台北:國立台灣大學出版中心。
陳培豐,2006,《「同化」的同床異夢:日治時期台灣的語言政策、近代化與認同》,台北:麥田出版。
江宜樺,1998,《自由主義民族主義與國家認同》,台北:揚智文化。

二、期刊
戴瑜慧,2019,〈意識形態娛樂化:習近平新時代下的政治與流行文化〉,《中華傳播學刊》,36: 195-235。
蕭高彥,1997,〈國家認同、民族主義與憲政民主:當代政治哲學的發展與反思〉,《台灣社會研究季刊》,26: 1-27。
楊鎵民,2019,〈數位時代的國族認同建構研究:以學術期刊 National Identities、Nations and Nationalism 為例〉,《傳播文化與資訊》,9: 63-86。
黃順星,2018,〈恐怖的陰謀:1950年代初期匪諜新聞的詮釋〉,《新聞學研究》,136: 91-134。
胡詩然、張志安,2019,〈中國黨媒借助社交媒體的政黨認同化與建構──以《人民日報海外版》微信公眾號「俠客島」為例〉,《傳播與社會學刊》,48: 57-91。
李冠成、楊婉瑩,2016,〈老台灣人vs新台灣人:台灣人認同世代差異之初探〉,《台灣政治學刊》,20(2): 125-186。
邢瑞磊,2013,〈千套分析:比較研究的一種混合策略〉。《中國社會科學報》,2: 1。
李美枝、李怡青,2003,〈我群與他群的分化:從生物層次到人的層次〉,《本土心理學研究》,20: 3-38。
王甫昌,2001,〈民族想像;族群意識與歷史──《認識台灣》教科書爭議風波的內容分析與脈絡分析〉,《台灣史研究》,8: 145-208。

三、專書篇章
蔡篤堅,1996,〈對1980年代台灣民族認同形成的文化分析〉,載於《台灣近百年史論文集》,張憲炎主編,台北:財團法人吳三連台灣史料基金會,303-330。
葉啟政,2014,〈一塊被撕裂的土地〉,載於《重建想像共同體:國家、族群、敘述》,廖炳惠、黃英哲、吳介民、吳叡人主編,台北:行政院文化建設委員會,315-344。
陳陸輝、周應龍,2013,〈台灣民眾台灣人認同的持續與變遷〉,載於《兩岸關係的機遇與挑戰》,蘇起、童振源主編,台北:五南圖書,235-59。
陳牧民,2006,〈台灣國家認同研究的現況與展望〉,載於《國家認同之文化論述》,施正鋒主編,台北:翰蘆圖書,頁23-38。
吳乃德,2013,〈狂飆的年代?一般民眾的認同趨勢,1992-2005〉,載於《台灣社會變遷1985~2005:傳播與政治行為》,張茂桂、羅文輝、徐火炎主編,台北:中央研究院社會學研究所,93-128。
吳玉山,1999,〈台灣的中國經貿政策:結構與理性〉,載於《爭辯中的兩岸關係理論》,包宗和、吳玉山主編,台北:五南),153-210。

四、學位論文
楊雅晶,2016,〈中國崛起與兩岸經貿互動對臺灣國家認同之影響〉,國立中正大學戰略暨國際事務研究所碩士學位論文。
吳由美,2005,〈台灣族群問題的探源與進路〉,國立臺灣師範大學政治學研究所博士學位論文。

五、翻譯文獻
Anderson, Bendict 原著,吳叡人譯,2001,《想像的共同體:民族主義的起源與散布》。台北:時報。

五、網路資料
楊山,2017,〈抵制樂天,網絡時代下民族主義的進化〉,端傳媒:https://theinitium.com/opinion/20170302-opinion-yangshang-korealotte,檢索日期:2024年10月19日。


貳、外文部分
一、專書
Anderson, Bendict. (1991). Imaged Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. 2nd ed. London: Verso.
Anderson, Bendict. (2005). Under three flags: Anarchism and the anti-colonial imagination. London and New York: Verso.
Barret, M. (2007). Children’s knowledge, beliefs and feelings about nations and national groups. London, UK: Psychology Press.
Bourdieu, P. (1993). The Field of Cultural Production: Essays on Art and Literature. Columbia University Press, New York.
Chai Sun Ki. (2001). Choosing an Identity: A General Model of Prerence and Belief Formation. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Nicholas Gane and David Beer. (2008). New Media: The Key Concepts. Oxford and New York: Berg Publishers.
Smith, Anthony D. (1991). National Identity. Reno, Nevada: University of Nevada Press.
Wendt Alexander. (1999). Social Theory and International Politics. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.
Yuezhi Zhao. (1998). Media, Market, and Democracy in China: Between the Party Line and the Bottom Line. Champaign: University of Illinois Press.

二、期刊
Beck, Paul Allen, and M. Kent Jennings. (1975). Parents as ‘Middlepersons’ in Political Socialization. Journal of Politics, 37(1), pp. 83-107.
Cormack, M. (2000). Minority languages, nationalism and broadcasting: The British amd Irish examples. Nations and Nationalism, 6(3), pp. 383-389.
Eriksen, H. T. (2007). Nationalism and the Internet. Nations and Nationalism, 13(1), pp. 1-17.
Evan S. Lieberman. (2005). Nested Analysis as a Mixed-Method Strategy for Comparative Research. American Political Science Review, 99(3), pp. 435-452.
George A. Akerlof and Rachel E. Kranton. (2000). Economics and Identity. The Quarterly Journal of Economics, 115(3), pp. 717.
Glenn, Norval D. and Michael Grimes. (1968). Aring, Voting, and Political Interest. American Sociological Review, 33: 563-575.
Lagerkvist, J. (2008). Internet ideotainment in the PRC: National responses to cultural globalization. Journal of Contemporary China, 17(54), pp. 121-140.
Phillips, C. (2012). Team Arab: al-Jazeera and the flagging of everyday Arabism during the 2008 Beijing Olympics. Nations and Nationalism, 18(3), 504-526.
Prensky, M. (2001). Digital Natives, Digital Immigrants Part 1. Random Forest With Adaptive Synthetic Sampling-Nominal Continuous and Cost Sensitive Learning on Imbalanced Binary Classification, 9(5), pp. 1-6.
Qiu, Jack Linchuan. (2006). The changing web of Chinese nationalism. Global Media and Communication, 2(1), pp. 125-128.
Stoker, Laura, and M. Kent Jennings. (1995). Life-Cycle Transitions and Political Participation: The Case of Marriage. American Political Science Review, 89(2): pp. 421-433.

三、專書篇章
Barth Fredrik, (1998). Introduction, in Fredrik Barth (ed.), Ethnic Groups and Boundaries. Prospect Heights, IL: Wareland Press, pp. 33.
Deppenheuer, Otto. (2006). Nationale Identität und europäische Gemeinschaft. Grundbedingungen politischer Gemeinschaftsbildung, in Günter Buchstab and Rudolf Uertz eds., Nationale Identität im vereinten Europa. Freiburg: Verlag Herder, pp. 55-74.
Hardin Russel. (1995). Self-Interest, Group Identity. In Albert Breton et al. (eds.), Nationalism and Rationality. Cambridge and New York: Cambridge University Press, pp. 14-42.
Hättich, Manfred. (1993). Kann Verfassunspatriotismus Gemeinschaft stiften?. in Günter C. Behrmann and Siegfried Schiele eds., Verfassunspatriotismus als Ziel politischer Bildung. Schwalbach: Wochenschau Verlag, pp. 25-35.
Stoker, Laura, and M. Kent Jennings. (2005). Political Similarity and Influence between Husbands and Wives. In The Social Logic of Politics: Personal Networks as Contexts for Political Behavior, ed. Alan S. Zuckerman. Philadelphia, PA: Temple University Press.

電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code