Responsive image
博碩士論文 etd-0716124-112821 詳細資訊
Title page for etd-0716124-112821
論文名稱
Title
在台印尼籍遠洋漁工之工作條件的影響分析
Analysis on the Effect of Working Conditions of Indonesian Distant Water Fishermen in Taiwan
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
114
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2024-06-11
繳交日期
Date of Submission
2024-08-16
關鍵字
Keywords
工作滿意度、動機、工作條件、印尼、遠洋漁業、外籍漁工、深厚描述
Job Satisfaction, Motivation, Working Conditions, Indonesia, Distant Water Fisheries, Migrant Fishermen, ‘Thick Description’
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 186 次,被下載 4
The thesis/dissertation has been browsed 186 times, has been downloaded 4 times.
中文摘要
外籍漁工的人權容易遭到侵犯,例如勞工虐待、人口販運,以及剝削等。在台外籍漁工人數目前共有20,000人,大多數為台灣遠洋船所聘僱的印尼籍漁工。近年來,在台外籍漁工面臨更多工作條件惡劣相關問題,也嚴重缺乏工作滿足感。透過探討在台外籍漁工的動機及工作條件,本研究將分析印尼遠洋漁工工作滿意度的潛在動機。研究方法為採取作為民族誌及行為研究模型的「深厚描述」,來詮釋19項與在台印尼籍漁工的深度訪談結果。研究資料顯示受訪者擔任外籍漁工的經驗,次級資料則提供與其工作條件相關的案例,後者可分為:一、受訪者來台工作的動機;二、招聘過程;三、在台的工作與生活條件;四、漁工收到薪資前的生活情況;五、安全規則;六、工作時間;七、配套設施及家人的支持等項目。此項深度質性研究顯示台灣政府正逐步改善外籍漁工的工作條件。
Abstract
Migrant fishermen are prone to expose to human rights violations, such as labour abuse, human trafficking, and exploitation. Taiwan currently hosts over 20,000 fishermen, predominantly from Indonesia, who are employed on Taiwan-flagged distant water vessels. In recent years, Taiwan has experienced a notable increase in issues related to poor working conditions and disturbing lack of job satisfaction among migrant fishermen. This research will analyse on the underlying motive of Indonesian “Letter of Guarantee” Distant Water Fishermen’s job satisfaction by examining their motivation and the working conditions. ‘Thick description’ which are ethnographic and behavioural studies models will be used as the method to interpret the result of 19 in-depth interviews of Indonesian fishermen stationed in Taiwan. The data shows the interviewees’ experiences as migrant fishermen and the cases related to their working conditions from secondary data, which are categorised into: 1) motivation to work in Taiwan; 2) recruitment process; 3) working and living conditions in Taiwan; 4) before wages were received; 5) safety regulation; 6) working hours; and 7) supporting facilities and family support. This in-depth qualitative research shows that the Taiwanese government is gradually improving the working conditions of the migrant.
目次 Table of Contents
TABLE OF CONTENT

Thesis Validation Letter i
Acknowledgementii
摘 要 iii
Abstractiv
Table of Contentv
Table of Figuresviii
Table of Tablesix
Introduction1
1.Literature Review4
1.1 Distant Water Fishing Industry in Taiwan5
1.2 Motivation6
1.3 Working Conditions7
1.3.1 Working Conditions in Distant Water Fishing Vessels in Taiwan8
1.4 Job Satisfaction12
2.Research Methodology13
2.1 Methodological Approach13
2.2 Thick Description13
2.3 Data Collection15
2.3.1 Interview Process and Interviewees Classification16
2.3.2 Interview Questions17
3.Research Locations and Fishing Vessels Classifications19
3.1 Fishing Vessels Classifications20
3.1.1 Fishing Vessels Classification based on Gears20
3.1.2 Fishing Vessels Classification based on Gross Tonnage (GT)22
4.Findings23
4.1 Motivation23
Motivation to work in Taiwan24
Cases related to motivation to work in Taiwan25
Analysis27
4.2 Working Conditions28
4.2.1 Working and living conditions inside the vessel29
Cases related to working and living conditions inside the vessel30
Analysis31
4.2.2 Recruitment process for working in distant water fishing vessel in Taiwan31
Cases related to recruitment34
Analysis38
4.2.3 Wages received39
Cases related to fishermen wages in Taiwan41
Analysis42
4.2.4 Safety regulation for Indonesian “Letter of Guarantee” Distant Water Fishermen in Taiwan43
Cases related to safety of Indonesian “Letter of Guarantee” Distant Water Fishermen in Taiwan45
Analysis48
4.2.5 Working Hours in the distant water fishing vessel49
Cases related to working hours in the distant water fishing vessel51
Analysis51
4.3 Supporting Facilities and Family Support52
Cases related to living condition in the distant water fishing vessel54
Analysis55
Conclusion56
References58
5.Appendix64
I.Higher order and lower order needs in Maslow’s hierarchy of needs64
II.Letter of Guarantee65
III.公告正濱漁港各類漁船(筏)最大設籍艘數66
IV.List of Pictures68
V.Interview Transcripts75
Interview 1 (I1, I2, I3)75
Interview 2 (I4, I5, I6, I7, I8, I9)78
Interview 3 (D1)80
Interview 4 (D2)83
Interview 5 (D3)85
Interview 6 (D4)87
Interview 8 (D6)92
Interview 9 (D7)94
Interview 10 (D8)97
Interview 11 (D9)100
Interview 12 (D10)102

參考文獻 References
References
Adhipramana, Dama & Maksum, Ali. (2022). The Complex Interdependency Between Taiwan and Indonesia Through the Implementation of New Southbound Policy. 10.2991/aebmr.k.220209.056.
Antriyandarti, E., Madina, A. P., & Ramadani, A. R. (2023). Working Fishermen, Environment, Survival Strategies and Profit-Sharing System: A Case Study at Sadeng Beach. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 1275(1). https://doi.org/10.1088/1755-1315/1275/1/012020
Amfo, B., James, O. M., & Aidoo, R. (2021). Migrants' satisfaction with working conditions on cocoa farms in ghana. [Working conditions on cocoa farms] International Journal of Social Economics, 48(2), 240-259. doi:https://doi.org/10.1108/IJSE-03-2020-0131
Bruck, C. S., Allen, T. D., & Spector, P. E. (2002). The relation between work-family conflict and job satisfaction: A finer-grained analysis. Journal of Vocational Behavior, 60, 336–353. https://doi.org/10.1006/jvbe.2001.1836
Cai, H. (2024). The predicament of social sciences in the 20th century: a dialogue with Clifford Geertz’s essay “Thick description: toward an interpretive theory of culture” (Part I). International Journal of Anthropology and Ethnology, 8(1). https://doi.org/10.1186/s41257-023-00102-2
Chiang, & Rogovin. (2020, December). Briefing Paper: LABOR ABUSE IN TAIWAN’S SEAFOOD INDUSTRY & LOCAL ADVOCACY FOR REFORM. GLOBAL LABOR JUSTICE-INTERNATIONAL LABOR RIGHTS FORUM (GLJ-ILRF). Retrieved May 3, 2023, from: https://laborrights.org/sites/default/files/publications/Labor-Abuse-in-Taiwan-Seafood-Industry-Local-Advocacy-for-Reform.pdf
CNA News. 2022. 健元銘88號人權配置 漁工有隱私、衛星網路解鄉愁. Retrieved May 23, 2024. Retrieved from: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202210240124.aspx
Environmental Justice Foundation. (2021). Submission by the Environmental Justice Foundation to the US Department of Labor regarding human rights abuses on the distant water fishing fleet of Taiwan 2021. https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ILAB/submissions/Taiwan20211031.pdf
FAO. 1985. Definition and classification of fishery vessel types. FAO fisheries technical paper, No.267. Retrieved May 15, 2024. Retrieved from: https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/acee638a-d119-4fc6-8512-d7d953b14cd8/content
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan. (2020). 漁業勞力船員權益. Retrieved May 3, 2023, from https://www.fa.gov.tw/index.php?id=34&chk=45c1a506-e4ff-4f0f-9fad-c898cc1eae42
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2022). Regulations on the Authorization and Management of Overseas Employment of Foreign Crew Members. Retrieved April 4th, 2024, from https://en.fa.gov.tw/view.php?theme=Regulations&subtheme=&id=17
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2022). The wage of migrant fisher of Taiwan's distant water fisheries fishing vessel will be paid directly, and the monthly minimum wage raised to US$ 550. Retrieved April 4th, 2024, from https://en.fa.gov.tw/view.php?theme=Press_Release&subtheme=&id=79
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2022).The Fisheries Agency continues to improve fishery working conditions, crew rights and benefits, and strengthen the protection of fishery human rights in Taiwan. Retrieved: May 27th, 2024. Retrieved from: https://en.fa.gov.tw/view.php?theme=Press_Release&subtheme=&id=77
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2023). 漁業與人權行動計畫Action Plan for Fisheries and Human Rights. Retrieved April 14th 2024, from https://www.fa.gov.tw/view.php?theme=Rights_for_Foreign_Crews&subtheme=&id=27
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2024). Overview of the Fisheries. Retrieved April 4th, 2024, from https://en.fa.gov.tw/view.php?theme=web_structure&id=110
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2024). Establishment and Objectives of the Fisheries Agency. Retrieved April 4th, 2024, from https://en.fa.gov.tw/view.php?theme=web_structure&id=101
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2024). Response on the crew members' grievances raised during Boston Seafood Expo, and Taiwan Fisheries Agency’s commitments to safeguarding the rights and benefits of crew members. Retrieved: May 26th, 2024. Retrieved from: https://en.fa.gov.tw/view.php?theme=Press_Release&subtheme=&id=94
Fisheries Agency, Council of Agriculture, Executive Yuan (2024). Building a Mutually Beneficial Partnership with Zero Tolerance for Violence. Retrieved: May 27th. Retrieved from: https://en.fa.gov.tw/view.php?theme=Press_Release&subtheme=&id=91
Geertz, C. (1973). Thick Description: Toward an Interpretive Theory of Culture 1973.
Greenpeace. (2019). Seabound: The Journey to Modern Slavery on The High Seas. Retrieved from: https://www.greenpeace.org/static/planet4-southeastasia-stateless/2019/12/b68e7b93-greenpeace-seabound-book-c.pdf
Greenpeace. (n.d.). Kertas Laporan Investigasi DATA KASUS PENGADUAN ABK MENINGGAL KEPADA SERIKAT BURUH MIGRAN INDONESIA (SBMI) SEPANJANG 2015-2020. https://www.greenpeace.org/southeastasia/publication/3428/seabound-the-journey-to-modern-slavery-on-the-high
Hofstede, G. H., & Kranenburg, R. Y. (1974). Work Goals of Migrant Workers. Human Relations, 27(1), 83-99. https://doi.org/10.1177/001872677402700106
Holmyard, N. (2015, September 23). ‘Ethics’ is the new ‘sustainability’ in the seafood supply chain | SeafoodSource. ‘Ethics’ Is the New ‘Sustainability’ in the Seafood Supply Chain | SeafoodSource. Retrieved December 6, 2022, from https://www.seafoodsource.com/features/ethics-is-the-new-sustainability-in-the-seafood-supply-chain
Huang, C.-C., Chang, S.-K., & Shyue, S.-W. (2021). Sustain or phase out: Transformation of Taiwan’s management scheme on distant water tuna longline fisheries. Marine Policy, 123, 104297. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.marpol.2020.104297
Indonesia Ocean Justice Initiative. Lingkaran Setan Pekerjaan di Laut: Perjalanan Berat Pekerja Perikanan Migran Indonesia. Jakarta: IOJI, 2022. Retrieved May 26th. Retrieved from: https://oceanjusticeinitiative.org/wp-content/uploads/2022/08/20220823_BAHASA.pdf
International Labour Organization. 2013. Caught at Sea: Forced Labour and Trafficking in Fisheries, Retrieved from: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---declaration/documents/ publication/wcms_214472.pdf
International Labour Organization. 2017. Convention C188 - Work in Fishing Convention, 2007 (No. 188). Retrieved from https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C188
ITF. (2015, July 14). ILO Work in Fishing Convention 188. ILO Work in Fishing Convention 188 | ITF Global. Retrieved December 9, 2022, from https://www.itfglobal.org/en/sector/fisheries/-ilo-work-in-fishing-convention-188
Jr., J. R. S., Hunt, G. J., Osborn, R. N. (2002). Organizational Behavior 7th Edition. John Wiley & Sons, Inc.
Jr., J. R. S., (2001): Management, Six Edition. John Wiley Sons, Inc., 285-287.
Kamdron, T. (2015). Work Motivation : Relationships with Job Satisfaction , Locus of Control and Motivation Orientation. Retrieved from: https://ijlass.org/data/frontImages/gallery/Vol._3_No._6/13._125-148.pdf
Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia (2024). Upah Minimum Provinsi (UMP) Tahun 2024. Retrieved May 12, 2024, from: https://satudata.kemnaker.go.id/data/kumpulan-data/1611#:~:text=Upah%20Minimum%20Provinsi%20(UMP)%20tahun%202024%20telah%20ditetapkan%20oleh%20pemerintah,adalah%20Rp3.113.359%2C85.
Kibukamusoke, M. & Kibukamusoke, C. (2021). Working Conditions and Employee Motivation in Micro Enterprises in Mukono. Journal of Education and Culture Studies. 5. p27. 10.22158/jecs.v5n4p27.
Kuo, W.Y. & Li, C.L. (2021). A Review of Migrant Labour Rights Protection in Distant Water Fishing in Taiwan: From laissez-faire to regulation and challenges behind. Journal of Marine Policy. doi: https://doi.org/10.1016/j.marpol.2021.104805
Laws & Regulations Database of The Republic of China (Taiwan). (2022). Regulations on the Authorization and Management of Overseas Employment of Foreign Crew Members. Retrieved April 14th, 2024 from https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawAll.aspx?pcode=M0050061
Luthans, F. (2011). Personality, Perception and Employee Attitudes Organizational Behavior, 12th Edition, 125-189, Published by McGraw-Hill/Irwin.
Locke, E. A. (1976). The nature and causes of job satisfaction. In M. D. Dunnette (Ed.), Handbook of industrial and organizational psychology (pp. 1297–1349). Chicago: Rand McNally.
Lozano, A. J. G., Sparks, J. L. D., Durgana, D. P., Farthing, C. M., Fitzpatrick, J., Krough-Poulsen, B., ... Kittinger, J. N. (2022). Decent work in fisheries: Current trends and key considerations for future research and policy. Marine Policy, 136(2), 104922. doi: 10.1016/j.marpol.2021.104922
M. Godfrey, Taiwan Fishery Agency responds to US DoL blacklisting, Seafood Source News (2021) (March 16), https://www.seafoodsource.com/news/environment-sustainability/taiwan-fishery-agency-response-to-us-dol-blacklisting?utm_source=marketo&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter&utm_content=newsletter&mkt_tok=NzU2LUZXSi0wNjEAAAF722DOq88s _TL1HP_G82yNKFEJFvfc1-CGVZsq993vcJx6UiolXVZOzfJPkXpQdflvc HvORAGYVeAoIvaSy18u9RxdD93MDLEBvqQXNdH8IaM-7ew〉
McLeod, S. A. (2018). Maslow's hierarchy of needs. Retrieved from https://www.simplypsychology.org/maslow.html
Ministry of Agriculture (2021). 臺灣的漁港. Retrieved from May 5th 2024. Retrieved from: https://kids.moa.gov.tw/view.php?func=knowledge&subfunc=kids_knowledge&category=C10&id=43#:~:text=%E4%BE%9D%E6%93%9A%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%99%A2%E8%BE%B2%E6%A5%AD%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83,%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E6%AC%A1%E4%B9%8B%E3%80%82
Omotayo, O., Salau, O. P., & Falola, H. & Hezekiah, O. (2014). Modeling the Relationship between Motivating Factors; Employee’ Retention; and Job Satisfaction in the Nigerian Banking Industry. Journal of Management Policies and Practices. 2. 20. Retrieved from: http://jmppnet.com/journals/jmpp/Vol_2_No_2_June_2014/6.pdf
Owan, Valentine & Akah, Levi & Ogbeche, Mary. (2021). Professional Variables and Staff Readiness to Utilise Internet-Based Channels for Research Communication in an Era of Covid-19. 10.14293/111.000/000019.v1.
Ozguner, Z., & Ozguner, M. (2014). A Managerial Point of View on the Relationship between of Maslow’s Hierarchy of Needs and Herzberg’s Dual Factor Theory. In International Journal of Business and Social Science (Vol. 5, Issue 7). www.ijbssnet.com
Parashakti, R., Fahlevi, M., Ekhsan, M., Hadinata, A. (2020). The Influence of Work Environment and Competence on Motivation and Its Impact on Employee Performance in Health Sector. doi: 10.2991/aebmr.k.200410.040.
Parhusip, J. S. (2018). Racialized Migration: Indonesian Fishers on Taiwanese Fishing Vessels. Critical Studies of Inter-Asian Societies.
Pollnac, R. B., & Poggie, J. J. (2006). Job Satisfaction in the Fishery in Two Southeast Alaskan Towns. Human Organization, 65(3), 329–339. http://www.jstor.org/stable/44127433
Pollnac, R.B., Seara, T., & Colburn, L.L. (2015). Aspects of Fishery Management, Job Satisfaction, and Well-Being among Commercial Fishermen in the Northeast Region of the United States. Society & Natural Resources, 28, 75 - 92. Retrieved from: https://doi.org/10.1080/08941920.2014.933924
PT. Anugerah Bahari Pasifik. (2024). Lowongan Kerja. Retrieved May 24, 2024. Retrieved from: https://abppemalang.com/
PT Baruna Jaya Sentosa (2024). Proses Pemberangkatan. Retrieved May 25, 2024. Retrieved from: https://barunajayasentosa.com/departure-process/
Robbins, S. P. (2003). Essentials of organizational behavior (7th ed.). Upper Saddle River, New Jersey: Pearson Education, Inc
Stevenson, W.J. (2018). Operations Management (13th ed.). McGraw-Hill Education.
Stringer, C., Whittaker D.H., and Simmons, G. 2015. “New Zealand’s turbulent waters: the use of forced labour in the fishing industry.” Global Networks 16(1). https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/glob.12077
Taiwan Transportation Safety Board. (2023). Retrieved: August 11, 2023. https://www.ttsb.gov.tw/english/18609/28176/37267/post
Taipei Times. (2022). Retrieved: May 24, 2024. Retrieved from: https://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2022/10/27/2003787809
The Executive Yuan of Taiwan. (2022). National-human-rights-action-plan. Retrieved: May, 23rd 2024. Retrieved from: https://english.ey.gov.tw/News3/9E5540D592A5FECD/db879e12-f6bb-46d8-ba80-851185c963dd#:~:text=To%20establish%20a%20comprehensive%20policy,homeless%20people%2C%20migrant%20workers%2C%20senior
The Executive Yuan of Taiwan. (2024). Raising the minimum wage. Retrieved: May, 26th 2024. Retrieved from: https://english.ey.gov.tw/News3/9E5540D592A5FECD/f881af5d-fe9b-4477-8b8d-60b2d19c5b97
The Guardian. (2024). ‘A fishing accident blinded me but I was forced to keep working’: abuses faced by workers who catch our fish. Retrieved May 26, 2024. Retrieved from: https://www.theguardian.com/business/2024/mar/13/fishing-industry-worker-abuse
Tseng, H.-S., Tsai, H.-H., & Tseng, P.-H. (2023). The Labour Rights Protection of Migrant Fishing Workers in Taiwan: Case Study of Nan-Fang-Ao Fishing Harbor. Fishes, 8(2), 73. MDPI AG. Retrieved from http://dx.doi.org/10.3390/fishes8020073
Unutmaz, S. (2014), “Factors affecting job satisfaction of employees in a public institution”, Master of Science thesis, Faculty of Natural and Applied Sciences, Department of Industrial Engineering, Middle East Technical University. Retrieved from: https://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12618253/index.pdf
U.S. Department of Labor. (2022). List of Goods Produced by Child Labor or Forced Labor | U.S. Department of Labor. Retrieved December 7, 2022, from https://www.dol.gov/agencies/ilab/reports/child-labor/list-of-goods-print
Vandergeest, P., & Marschke, M. (2021). Beyond slavery scandals: Explaining working conditions among fish workers in Taiwan and Thailand. Marine Policy, 132, 104685. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.marpol.2021.104685
Yuen, K. F., Loh, H. S., Zhou, Q., & Wong, Y. D. (2018). Determinants of job satisfaction and performance of seafarers. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 110, 1‑12. doi:10.1016/j.tra.2018.02.006
Zaim, H., Kurt, I. and Tetik, S. (2012), “Casual analysis of employee satisfaction and performance: a fıeld study in the fınance sector”, International Journal of Business and Management Studies, Vol. 4 No. 2, pp. 31-42. Retrieved from: https://www.sobiad.org/eJOURNALS/journal_IJBM/arhieves/ijbms2012_1/halil_zaim.pdf
台灣國際造船股份有限公司. (n.d.). 船的噸位. Retrieved May 23rd, 2024. Retrieved from: https://www.csbcnet.com.tw/About/Learn/TonnageOfShip.htm
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code