本研究旨在研究在台的越南裔新住民的國家認同，透過了解她們在台生活所遇到的種種情況並提出下列八個假設，包括語言、有否受到歧視、孩子的重要性、家庭內部關係、臺灣相對較好的經濟條件、是否擁有臺灣身分證、在臺灣的社交人脈以及臺灣和越南兩地的政治體制比較以歸納他們的國家認同的演變，嘗試解答除了經濟因素外，為什麼臺灣仍是不少新住民的新天地及願意自認為「臺灣人」。本研究以想像共同體及新時代的婚姻策略理論為基本的理論基礎，採用半結構式訪談10位來自越南的新住民。經過結合不同研究文獻及訪問稿的本文分析，本研究歸納成果及得到以下結論：一、中文能力的提升對於新住民國家認同提升有幫助；二、受到歧視多寡對於新住民國家認同影響不明顯；三、在臺灣有後代的新住民對臺灣的國家認同較高；四、一個國家的經濟條件及生活環境的優勢對於新住民的國家認同影響不明顯；五、一個融洽的家庭有助新住民增加的國家認同；六、有無身分證對於新住民的國家認同有顯著影響；七、當新住民擁有越來越多的臺灣朋友時，對於臺灣的國家認同越高；八、政府體制的差異對於新住民的國家認同影響不明顯。
根據本研究的結果給予以下的建議：一、給予新住民更多的中文課程上課機會；二、對於新住民更友善的政策推廣管道；更高的政策透明及官方翻譯服務，給予新住民更多「家」的感覺。

This study investigates the national identity of Vietnamese new immigrants in Taiwan by examining the circumstances they encounter in their daily lives. It develops eight hypotheses concerning language proficiency, experiences of discrimination, the significance of children, family relationships, Taiwan’s relatively favorable economic conditions, possession of a Taiwanese national identification card, social networks in Taiwan, and comparisons between the political systems of Taiwan and Vietnam. The objective is to explore how these factors shape the evolution of national identity and to address why, beyond economic considerations, Taiwan remains an appealing destination for many immigrants who willingly identify themselves as “Taiwanese.” Grounded in the theoretical frameworks of the imagined community and contemporary marriage strategies, the research employs semi-structured interviews with ten Vietnamese immigrants. Through an integrative analysis of relevant literature and interview data, the study finds that improved Chinese language proficiency significantly enhances national identity; the degree of perceived discrimination shows no substantial effect; having children in Taiwan correlates with stronger identification with Taiwan; economic and environmental advantages demonstrate no clear influence; harmonious family relationships positively contribute to national identity; possession of a Taiwanese identification card has a marked impact; broader Taiwanese social networks are associated with higher levels of identification; and differences in political systems exert minimal influence. Based on these findings, the study recommends expanding access to Chinese language education for new immigrants, establishing more immigrant-friendly policy communication channels, enhancing policy transparency, and providing official translation services to foster a stronger sense of belonging and “home” among new residents.

目錄
論文審定書 i
致謝 ii
摘要 iii
Abstract iv
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻探討 6
第三節 國家認同 6
第四節 我國對於新住民國家認同之相關研究 11
第五節 研究問題及假設 17
第二章 研究方法 28
第一節 研究方法 28
第二節 訪談大綱 28
第三節 研究對象 36
第四節 研究限制 38
第四章 研究成果及分析 39
第一節 中文理解程度 40
第二節 歧視 42
第三節 兒女後代 44
第四節 臺灣優渥的經濟環境 45
第五節 家庭關係 49
第六節 身分證 51
第七節 在台社交網絡 53
第八節 政治制度 55
第五章 結論及建議 59
第一節 討論與結論 59
第二節 建議 63
參考文獻 64

 
表目錄
表 1 訪談大綱 29
表 2 研究對象基本資料 37
表 3假設成立/不成立整理表 59

參考文獻
中文參考文獻
書籍
邱琡雯，2005，《性別與移動：日本與臺灣的亞洲新娘》，臺灣：巨流圖書公司。
鈕文英，2023，《質性研究方法與論文寫作（四版）》，台北：雙葉書廊。
鍾任琴，2005，《家庭溝通與問題解決－家庭教育叢書系列3》，臺灣：國立暨南國際大學。
專書篇章
陳麗君，2019，〈臺灣新住民家庭中公民權、語言認同和協商──公私領域的交界〉，《亞洲婚姻移民女性：移動與能動》，游素玲、陳麗君主編，台南：國立成功大學性別與婦女研究中心，209-228。
劉翠溶，1995，〈漢人拓墾與聚落之形成：臺灣環境變遷之起使〉，載於《積漸所至：中國環境使論文集》，伊懋可主編，臺北：中央研究院經濟所，295-347。
期刊
王宏仁，2001，〈社會階層化下的婚姻移民與國內勞動市場：以越南新娘為例〉，《臺灣社會研究季刊》，41：99-127。
王俊斌，2022，〈複合性認同、全球素養與新多元文化教育〉，《課程研究》，17(1)：41-68。
王翊涵，2012，〈曖昧的歸屬，策略性的協商-在台東南亞新移民女性的國族認同〉，《臺灣社會研究季刊》，89：83-125。
───，2013，〈媒合婚姻，媒合適應？！在臺跨國（境）婚姻媒合協會服務內涵探究〉，《社會政策與社會工作學刊》，17(2)：30-108。
王雅芳，2021，〈跨國婚姻女性國家認同之研究〉，《康大學報》，11：21-34。
江宜樺，1997，〈自由民主體制下的國家認同〉，《臺灣社會研究季刊》，25：83-121。
───，1998，〈當前臺灣國家認同論述之反省〉，《臺灣社會研究季刊》，29：163-229。
吳佳臻，2013，〈這幾年，新移民姊妹教我的二三事〉，《臺灣人權學刊》，2(1)：169-177。
呂靜妮、李怡賢，2009，〈東南亞新移民女性文化適應之經驗歷程〉，《耕莘學報》，7：55-63。
宋鎮照、藍雅彗，2021，〈新南向政策與區域經濟整合發展: 臺灣的對策與機會〉，《全球政治評論》，74：33-54。
李欣彧，2023，〈新住民在臺灣社會面臨問題〉，《동아시아와 시민》，(3)：147-177。
林威城，2007，〈臺灣原住民族文化概述〉，《臺灣圖書館管理季刊》，3(3)：105-113。
林顯明，2022，〈從勞動參與析論新住民與國際移工對臺灣經濟之貢獻與影響〉，《經濟前瞻》，203：62-67。
邵宗海，2017。〈兩岸關係，回顧：2016、展望：2017〉，《展望與探索月刊》，15(1)：1-8。
夏曉鵑，2000，〈資本國際化下的國際婚姻──以臺灣的「外籍新娘」現象為例〉，《臺灣社會研究季刊》，39：45-92。
───，2001，〈外籍新娘現象之媒體建構〉，《臺灣社會研究季刊》，43：153-196。
徐婕、藍佩嘉，2025，〈新住民子女的媒體差異呈現: 語料庫與框架分析〉，《人文及社會科學集刊》，37：1-40。
張素玢，2009，〈國策會社與日本移民世界的開展：滿州拓植公社與臺灣拓植株式會社〉，《師大臺灣史學報》，2：33-72。
陳志柔、吳家裕，2022，〈臺灣民眾對外籍配偶移民的態度：十年間的變化趨勢(2004–2014)〉，《人文及社會科學集刊》，29(3)：415-452。
陳佩修，2016，〈新南向政策中的東南亞〉，《全球政治評論》，55：7-10。
陳翊薇、王翊涵，2022，〈跨文化的親子互動經驗研究：以一個育有青少年子女的臺印跨國婚姻家庭為例〉，《中華輔導與諮商學報》，63：1-34。
陳朝政，2005，〈大陸台商的認同變遷：理論的歸納與推論〉，《東亞研究》，36(1)：227-274。
陳鴻瑜，2021，〈評析南向政策的倡議與成效〉，《展望與探索》，19(4)：41-64。
黃東煬，2008，〈我國南向政策成效的回顧與展望〉，《展望與探索月刊》，6(12)：41-60。
黃麗蓉，2020，〈清代移民臺灣的理由──除了人口眾多，謀生不易，還有呢？〉，《清華歷史教學》27：121-139。
楊真宜，2017，〈新南向政策與東南亞語文人才培育〉，《臺灣國際研究季刊》，13(4)：143-174。
楊靜利、黃奕綺、蔡宏政、王香蘋，2012，〈臺灣外籍配偶與本籍配偶的生育數量與品質〉，《人文及社會科學集刊》，24(1)：83-120。
蔡婉緩，2024，〈高中以下實施本土語文之現況與建議〉，《臺灣教育評論月刊》，13（6）：23-26
鄭夙芬，2022，〈解析台灣人／中國人認同：2000-2021年〉，《選舉研究》，29(2)：73-114
蘇佳玲，2008，〈溝通在婚姻中所扮演的角色－家庭溝通與婚姻滿意度〉，《諮商與輔導》，272：42-46。
學位論文
江佩珊，2012，〈東南亞外籍新娘在臺社會網絡關係對社會資本建構的影響：以苗栗地區為例〉，國立聯合大學資訊與社會研究所碩士學位論文。
余孟哲，2010，〈我國女性外籍配偶政治認同之研究-以台北縣市地區為例〉，東吳大學政治學系碩士論文。
邱秀貞，1987，〈夫妻溝通與婚姻滿足之研究──以台中市黎明社區及台中縣國宅社區為例〉，東海大學社會工作研究所碩士學位論文。
徐瑞霙，2006，〈外籍配偶子女鄉土認同之研究：以蘆洲市某國小為例〉，國立台北教育大學社會科教育學系碩士論文。
莊玉秀，2003，〈東南亞跨國婚姻女性在台文化適應與其參與教育活動之研究〉，國立高雄師範大學成人教育研究所碩士學位論文。
莊維澤，2025，〈政治籌碼、國家認同與公民身分：僑民參政權的法律史考察〉，國立台灣大學法律學院碩士論文
郭銘森，2005，〈異國婚姻對我國社會與國家認同衝擊之探討：以雲林縣臺西鄉為例〉，國立中正大學政治系暨研究所碩士論文。
陳迪萱，2018，〈在臺灣東南亞女性新住民的認同歷程探討〉，朝陽科技大學社會工作系碩士論文。
陳煥修，2013，〈新北市新店區新移民女性政治社會化之研究：大陸配偶與新住民比較〉，佛光大學國際與兩岸事務學系碩士論文。
葉佩芸，2008，〈外籍配偶國家認同之研究〉，國立台北教育大學教育政策與管理研究所碩士論文。
葉孟宗，2004，〈跨國婚姻家庭之外籍配偶其政治社會化與國家認同研究〉，國立中興大學國際政治研究所碩士學位論文。
政府資料
《國情統計通報》，2019，152：1。
《釋字第618號解釋》，2006，〈釋字第618號〉，憲法法庭。
翻譯文獻
Pierre Bourdieu原著，姜志輝譯，2002，《單身者舞會：貝安地區農業社會的危機》，上海：上海譯文出版社。
網路資料
BBC NEWS中文，2019，〈BBC專訪平路、胡敏越 談臺灣外省人的身世與國家認同〉，風傳媒：https://www.storm.mg/article/1784237?mode=whole，檢索日期：2019年10月3日。
Gershom Lim，2018，〈論「身分」與「身份」：現代國家的人口治理術〉，香港邁臻研究所：https://hkppri.com.hk/2021/blogger-inn/post/605/，檢索日期：2018年1月23日。
大研工具人小陳，2023，〈身分證字號可以改？身分證號碼意義介紹〉，qoopio大研：https://qoopio.com/idcard-number/，檢索日期：2023年。
工商時報 書房編輯，〈1990年後的臺灣經濟奇蹟〉，工商時報：https://ctee.com.tw/bookstore/selection/604525.html，檢索日期：2022年3月9日。
中華民國內政部，2018，〈內政部：新住民選舉權依法受到保障 國籍法並未限制〉，中華民國內政部：https://www.moi.gov.tw/News_Content.aspx?n=8&s=14662，檢索日期：2018年11月17日。
中華民國文化部，2022，〈國家語言發展報告〉，中華民國文化部：https://file.moc.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDcwL3JlbGZpbGUvMTA1NjgvOTU3NDQvMjY1NWEwMWQtYmY4Zi00ZmYxLWIzMTAtOWQ4YjQyYjZkMGU0LnBkZg%3d%3d&n=6Kqe55m85aCx5ZGKKOS%2bnTHmnIgxMOaXpeacg%2bitsOS%2fruatoykwMzA2LnBkZg%3d%3d，檢索日期：2025年3月26日。
阿翰PO影片，2002，〈阿翰PO影片 │月嬌好媳婦 給臺灣婆婆的真心話〉，YOUTUBE：https://www.youtube.com/watch?v=S-hJZL4_u8k，檢索日期：2022年4月7日。
威克，2017，〈開放探親30年：蔣經國的“人生謝幕”演出〉，BBC NEWS中文：https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-4164143，檢索日期：2017年10月16日。
陳雅潔，2020，〈再見．中國》台商西進30年 淘金風雲錄〉，財訊：https://www.wealth.com.tw/articles/7165ea61-d8f5-4fca-968f-9c2854cdbaa7，檢索日期：2020年2月6日。
黃佩君，2018，〈美中貿易戰台廠憂長期效應 經部組專案小組因應〉，自由時報：https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2487695，檢索日期：2025年8月1日。
楊渡，2018，〈什麼叫「臺灣人」？要在臺灣住多久，才能算「臺灣人」？〉，天下文化：https://bookzone.cwgv.com.tw/article/12930，檢索日期：2018年10月8日。
謝珮瑩，2022，〈你的口音標準嗎？華語老師談「口音歧視」與「語言自信」〉，獨立評論：https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/486/article/12634，檢索日期：2022年8月16日。
研究報告
王美文，2015，〈外籍配偶社會網絡之研究〉，內政部新住民照顧輔導基金補助研究報告，12月31日。
英文參考文獻
書籍
Anderson, Benedict Richard O'Gorman. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Revised Edition, Verso.
Breakwell, G. M. 1983, Threatened Identities, London: John Wiley & Sons.
Mommsen, Wolfgang J. 1992, The Political and Social Theory of Max Weber: Collected Essays, University of Chicago Press.
Trenholm, S., & Jensen, A. 1992. Interpersonal Communication, 2nd ed. International Thomson Publishing.
期刊
Ghosh, Sutama, and Lu Wang. 2003. “Transnationalism and Identity: a Tale of Two Faces and Multiple Lives.” Canadian Geographer 47(3): 269-282.
Green, C. J. 2021. “How Cosmopolitanism Effects Taiwanese Democracy and National Identity in the 21st Century and Beyond: A Structural Equation Model”. Journal of Asian Universities, 1(1), 1-15.
Huckfeldt, R. R. 1983. Social contexts, social networks, and urban neighborhoods: Environmental constraints on friendship choice. American Journal of Sociology, 89(3), 651–669.
Kim, Minjeong. 2013. “Citizenship Projects for Marriage Migrants in South Korea: Intersecting Motherhood with Ethnicity and Class”. Social Politics: International Studies in Gender, State and Society. 20(4), 455-481.
Kuzmany, Börries. 2023. “Objectivising national identity: The introduction of national registers in the late Habsburg Empire”. Nations and Nationalism, 29(3), 975–991.
Reiger, Kerreen. 1999. “Birthing in the Postmodern Moment: Struggles over Defining Maternity Care Needs”. Australian Feminist Studies, 29(30), 387-404.
Wang, A. H.-E., Yeh, Y.-Y., Wu, C. K. S., & Chen, F.-Y. 2023. “Why Does Taiwan Identity Decline? ”. Journal of Asian and African Studies, 60(1), 115-136.
網路資料
Chen, C. H. 2023. “Is Taiwan’s New Southbound Policy Effective in the Global Supply Chain ? ”. https://mpra.ub.unimuenchen.de/116606/1/MPRA_paper_116606.pdf
International Monetary Fund. 2023. “Real GDP growth”. https://www.imf.org/external/datamapper/NGDP_RPCH@WEO/CHN/VNM/TWN
International Trade Administration. 2025. “News”. https://www.trade.gov.tw/english/News/List.aspx?code=1010&nodeID=86