Responsive image
博碩士論文 etd-0721120-172336 詳細資訊
Title page for etd-0721120-172336
論文名稱
Title
荷蘭與台灣的製造業外籍勞工之比較性分析
Migrant Workers in the Manufacturing Industry: a Comparative Analysis of the Netherlands and Taiwan
系所名稱
Department
畢業學年期
Year, semester
語文別
Language
學位類別
Degree
頁數
Number of pages
117
研究生
Author
指導教授
Advisor
召集委員
Convenor
口試委員
Advisory Committee
口試日期
Date of Exam
2020-08-17
繳交日期
Date of Submission
2020-08-21
關鍵字
Keywords
荷蘭、台灣、製造業、待遇、“深描”、機會
Netherlands, Taiwan, Opportunities, ‘Thick Description’, Manufacturing Sector, Treatment
統計
Statistics
本論文已被瀏覽 5939 次,被下載 101
The thesis/dissertation has been browsed 5939 times, has been downloaded 101 times.
中文摘要
本研究主要探討荷蘭與臺灣製造業現況之差異性,並發現與臺灣製造業的移工相比,荷蘭製造業移工的工作待遇較好,且機會較多。本研究採用“深描”的方法並透過觀察、荷蘭的的網絡訪談以及臺灣的面對面訪談蒐集資料。研究發現七個不同主題的相似點與不同點,分別為:出國工作的原因、招聘流程、生活條件、工作條件、困境、適應能力與工作機會。再進一步的定性研究表明,從招聘過程到未來觀點出發,荷蘭製造業的移工已擁有更多的自由與機會,意味著他們可選擇性的留在荷蘭創造屬於自己的未來, 且已被視為本地工人對待以及具有與本地工人相同的工作機會。相反的,臺灣製造業的移工則受到歧視,被當作“勞工工人”使喚且沒有任何晉升機會
Abstract
This research compares the situation of migrant workers in the Dutch manufacturing and Taiwanese manufacturing sector. The main line of argument is that migrant workers in the Dutch manufacturing sector are treated better and that they have more opportunities compared to migrant workers in the Taiwanese manufacturing sector. The data is collected through online interviews in the Netherlands, face-to-face interviews in Taiwan and observations, in which I created additional context by using the ‘Thick Description’ method. The data shows similarities and differences in seven different themes, which are: 1) Reason to Work Abroad; 2) Recruitment Process; 3) Living Conditions; 4) Working Conditions; 5) Difficulties; 6) Adaptability; and 7) Job Opportunities. This in-depth qualitative research shows that migrant workers in the Dutch manufacturing sector already have more freedom and opportunities from the recruitment process till future perspectives, which means that migrant workers have the option to build up a future in the Netherlands. They are treated like native workers and have the same opportunities as them, while migrant workers in the Taiwanese manufacturing sector are being discriminated and are used as a ‘labor worker’ without any promotion opportunities.
目次 Table of Contents
Table of Contents
Thesis Validation Letter i
Acknowledgements ii
Abstract (Chinese) iii
Abstract (English) iv
Table of Figures viii
Table of Tables ix
Introduction 1
1. Literature Review 4
1.1 Role of the Migrant Worker 4
1.2 Treatment of the Migrant Worker 5
1.3 Netherlands versus Taiwan 6
1.4 Thick Description 7
1.5 Contributions 8
2. Methodology 8
2.1 Methodological Approach 8
2.2 Methods of Data Collection 9
2.2.1 Interviews 10
2.2.2 Observations 12
2.3 Methods of Analyzing 13
2.4 Evaluation of Methodological Choices 14
2.5 Research Ethics 14
3. Manufacturing Employers of Migrant Workers 15
3.1 Greenyard 16
3.2 Tru-Flow Industrial 18
3.3 Chipbond Technology 20
3.4 Mastertech Enterprise Company 22
4. Case Studies 23
4.1 Reason to Work Abroad 23
4.1.1 Netherlands 24
4.1.2 Taiwan 24
4.1.3 Similarities 25
4.1.4 Differences 25
4.1.5 Analysis 26
4.2 Recruitment Process 26
4.2.1 Netherlands 26
4.2.2 Taiwan 28
4.2.3 Similarities 30
4.2.4 Differences 31
4.2.5 Analysis 33
4.3 Living Conditions 33
4.3.1 Netherlands 34
4.3.2 Taiwan 35
4.3.3 Similarities 36
4.3.4 Differences 37
4.3.5 Analysis 38
4.4 Working Conditions 38
4.4.1 Netherlands 39
4.4.2 Taiwan 40
4.4.3 Similarities 41
4.4.4 Differences 42
4.4.5 Analysis 43
4.5 Difficulties 44
4.5.1 Netherlands 44
4.5.2 Taiwan 46
4.5.3 Similarities 48
4.5.4 Differences 49
4.5.5 Analysis 50
4.6 Adaptability 51
4.6.1 Netherlands 51
4.6.2 Taiwan 52
4.6.3 Similarities 53
4.6.4 Differences 54
4.6.5 Analysis 55
4.7 Job Opportunities 56
4.7.1 Netherlands 56
4.7.2 Taiwan 58
4.7.3 Similarities 59
4.7.4 Differences 59
4.7.5 Analysis 60
5. Conclusion 62
6. Bibliography 64
7. Appendices 70
7.1 Interview 1 (Netherlands) 70
7.2 Interview 2 (Netherlands) 75
7.3 Interview 3 (Netherlands) 80
7.4 Interview 4 (Netherlands) 83
7.5 Interview 5 (Netherlands) 88
7.6 Interview 1 (Taiwan) 92
7.7 Interview 2 (Taiwan) 96
7.8 Interview 3 (Taiwan) 99
7.9 Interview 4 (Taiwan) 103
7.10 Interview 5 (Taiwan) 106
參考文獻 References
Abella, M. (2002). Migrant workers’ rights are not negotiable. Labour Education
(Geneva, ILO), 4(129), 1-4.
Bank of Taiwan. (2020). Exchange Rate Trial. Retrieved August 15, 2020, from
https://rate.bot.com.tw/trial/t14
Berntsen, L. (2015). Stepping up to strike: a union mobilization case study of Polish
migrant workers in the Netherlands. Transfer: European Review of Labour and Research, 21(4), 399-412.
Bhugra, D. (2004) Migration and mental health. Acta Psychiatrica Scandinavica, 109,
243–258.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative
research in psychology, 3(2), 77-101.
Chellaraj, G., Maskus, K., E., & Mattoo, A. (2008). The contribution of skilled
immigration and international graduate students to U.S. innovation. Review of International Economics, 16(3), 444–462.
Chipbond. (n.d.). About Background. Retrieved from
http://www.chipbond.com.tw/eng_about_background.aspx
Chipbond. (2019). Annual Report 2018. Retrieved from
http://www.chipbond.com.tw/pdf/107/2018_chipbond%20annual%20report.pdf
Chiquiar, D., & G.H. (2005). International Migration, Self-Selection, and the
Distribution of Wages: Evidence from Mexico and the United States, Journal of Political Economy, 113(2), 239-281.
Clarke, V., & Braun, V. (2017). Commentary: Thematic analysis. Journal of Positive
Psychology, 12(3), 297-298.

Council of Labor Affairs. (2003). Monthly bulletin of Labor Statistics, April 2003.
Taipei: Executive Yuan, Republic of China.
Denzin, N. K. (1989). Interpretive interactionism. Newbury Park, CA: Sage.
Docquier, F., Özden, Ç., & Peri, G. (2011).The Wage Effects of Immigration and
Emigration, Policy Research Working Paper , 5556, World Bank, February 2011.
Employment Service Act, Chapter V. (1992 & rev. 2018). Retrieved from
https://law.moj.gov.tw/ENG/LawClass/LawHistory.aspx?pcode=N0090001
Equeter, J. (2002). Can Migrant Workers Save an Ageing Europe. Labour
Education, 4(129).
Farbenblum, B. (2017). Governance of migrant worker recruitment: a rights-based
framework for countries of origin. Asian Journal of International Law, 7(1), 152-184.
Fitzpatrick, S. (2003). Immigration and Workers’ rights. Labour Education, 4(129).
Furnham, A., & Bochner, S. (1986). Culture shock. Psychological reactions to
unfamiliar environments. Culture shock. Psychological reactions to unfamiliar
environments.
Geertz, C. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.
Google Maps. (n.d.-a.) [Greenyard Netherlands]. Retrieved August 5, 2020, from
https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1M-XBbwSMOJWlvaPAkX2gDu4Ikaeq0Ss6&ll=51.779135257429346%2C6.162700500000007&z=7
Google Maps. (n.d.-b.) [Kaohsiung Companies]. Retrieved August 5, 2020, from
https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=18bpBx2NfrpWfTK8SvJRf6NTntqB8h8F6&ll=22.658405927417256%2C120.36296230000002&z=12

Google Maps. (n.d.-c.) [Greenyard]. Retrieved August 5, 2020, from
https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1esFAmipSCAtGPZArYYd0-4vGnZM4FTGc&ll=51.401701644971226%2C6.170847246093736&z=14
Google Maps. (n.d.-d.) [Tru-Flow Industrial]. Retrieved August 5, 2020, from
https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1tY3PCq7uhS-GD6QWv5LUd3yGjU35Te1n&ll=22.587647390930037%2C120.4315991&z=14
Google Maps. (n.d.-e.) [Chipbond Technology]. Retrieved August 5, 2020, from
https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1n__IZ9v7UdEqBVZ9jOwxDLXEY3XbytBP&ll=22.59463880065025%2C120.29315245000004&z=14
Google Maps. (n.d.-f.) [Mastertech Enterprise Company]. Retrieved August 5, 2020,
from https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1JN6T2ERKZuJJbocvUCcVpxbjneCxLOUt&ll=22.732158743422858%2C120.29303630000001&z=14
Greenyard. (2018). Highlights 2017-2018. Retrieved from
file:///C:/Users/remco/Downloads/GYC_IR_BROCHURE_20180806_EN_web2%20(4).pdf
Greenyard Group. (n.d.). About Us. Retrieved from
https://www.greenyard.group/about-us
Hartog, J., & Vriend, N. (1989). Post-war international labour mobility: the
Netherlands. In European Factor Mobility (pp. 74-94). Palgrave Macmillan, London.
Hofstede, G. H., & Kranenburg, R. Y. (1974). Work goals of migrant workers. Human
Relations, 27(1), 83-99.
Holloway, I. (1997). Basic concepts for qualitative research. London: Blackwell
Science.
Karim, A. Z., Rokis, R., & Basir, N. (2017). Roles and Social Adaptability of
Bangladeshi Migrant Workers in Commercialised Farming of Cameron
Highlands, Malaysia. European Journal of Social Sciences, 55(3), 375-361.
Kraatz, S. (2020). Free Movement of Workers. Retrieved from
https://www.europarl.europa.eu/factsheets/en/sheet/41/free-movement-of-workers
Lan, P. C. (2003). Political and social geography of marginal insiders: Migrant domestic
workers in Taiwan. Asian and Pacific Migration Journal, 12(1-2), 99-125.
Lee, A. (2002). Guests from the Tropics Labor Practices and Foreign
Workers. Transforming gender and development in East Asia, 183.
Lee, P. (1995). Why don’t they take actions? A study on different acting strategies of
foreign workers. MA Thesis, Fu-Jen Catholic University, Hsin Chuan, Taiwan.
Mastertech-nology. (n.d.). Company Profile. Retrieved from
http://www.mastertech-nology.com.tw/
Pieters, J. (2018). Demand for migrant workers in Netherlands continues to rise. NL
Times.
Popova, N., & Özel, M. H. (2018). ILO global estimates on international migrant
workers: Results and methodology. International Labour Office.
Ramos, E. (2002). Migration: Industrialized countries are the main winners. Migration
Worker, Labor Education. ILO Published, Geneva, 129.
Ruhs, M., & Anderson, B. (Eds.). (2010). Who needs migrant workers?: labour
shortages, immigration, and public policy. Oxford: University Press.
Ryle, G. (1949). The Concept of Mind. Londen: Hutchinson.
Ryle, G. (1971). Collected papers/2 Collected essays 1929-1968. Hutchinson.
Schwandt, T. A. (2001). Dictionary of qualitative inquiry. Sage Publications.

Seol, D. H. (2005). Global dimensions in mapping the foreign labor policies of Korea:
A comparative and functional analysis. Development and society.
Seol, D. H., & Skrentny, J. D. (2009). Why Is There So Little Migrant Settlement in
East Asia? 1. International Migration Review, 43(3), 578-620.
Siegel, M. (2008, November). Immigration and social protection in the Netherlands.
In Conference paper presented at ‘Migration and Social Protection: Exploring Issues of Portability and Access’, University of Sussex.
Skrentny, J. D., Chan, S., Fox, J., & Kim, D. (2007). Defining Nations in Asia and
Europe: A Comparative Analysis of Ethnic Return Migration Policy 1. International Migration Review, 41(4), 793-825.
Taran, P. A. (2005). Migration and Labor Solidarity. Labour Education, 4(129).
Thompson, S., Hartel, G., Manderson, L., Woelz-Stirling, N. & Kelaher, M. (2002) The
mental health status of Filipinas in Queensland. Australian and New Zealand
Journal of Psychiatry, 36, 674–680.
Tru-Flow. (n.d.). Company Profile. Retrieved from http://www.tru-flow.com.tw/idx.htm
United Daily News. (2005). “Gaoxiong jingchuan wailao baodong, fanghuo shaoche,
gongji jingyuan luren” (Kaohsiung Guestworkers Riot, Set Fire on Cars, Attack
Police and Passengers), 22 August, Taipei.
Usher, E. (Ed.). (2005). Essentials of Migration Management: A Guide for Policy Makers
and Practitioners (Vol. 3). United Nations Publications.
Van Doorn, J., & Date, N. (2002). Migration, remittances and development. Labour
Education, 4(129), 48-53.
Van Walsum, S. (2011). Regulating migrant domestic work in the Netherlands:
opportunities and pitfalls. Canadian Journal of Women and the Law, 23(1), 141-165.
Vedder, P. & Virta, E. (2005) Language, ethnic identity, and adaptation of Turkish
immigrant youth in the Netherlands and Sweden. International Journal of Intercultural Relations, 29, 317–337.
Veenhoven, R. (1991). Is happiness relative?. Social indicators research, 24(1), 1-34.
Vittin-Balima, C. (2002). Migrant workers: The ILO standards. Labour Education
(Geneva, ILO), 4(129), 5-11.
Wong, D.F.K., Lam, D., Yan, P. and Hung, M., 2004. The impacts of acculturative
stress and social competence on the mental health of mainland Chinese immigrant youth in Hong Kong. British Journal of Social Work, 34(7), 1009-1024.
Wu, T. F. (1997). Cultural struggle in the leisure life of foreign workers. MA Thesis,
Ton-Hai University, Taichung, Taiwan.
Yeh, C.J., Arora, A.K., Inose, M., Okubo, Y., Li, R.H. & Greene, P. (2003) The cultural
adjustment and mental health of Japanese immigrant youth. Adolescence, 38, 481–500.
電子全文 Fulltext
本電子全文僅授權使用者為學術研究之目的,進行個人非營利性質之檢索、閱讀、列印。請遵守中華民國著作權法之相關規定,切勿任意重製、散佈、改作、轉貼、播送,以免觸法。
論文使用權限 Thesis access permission:校內校外完全公開 unrestricted
開放時間 Available:
校內 Campus: 已公開 available
校外 Off-campus: 已公開 available


紙本論文 Printed copies
紙本論文的公開資訊在102學年度以後相對較為完整。如果需要查詢101學年度以前的紙本論文公開資訊,請聯繫圖資處紙本論文服務櫃台。如有不便之處敬請見諒。
開放時間 available 已公開 available

QR Code